इस अनुपम पुस्तक ‘हिन्दी-अंग्रेजी मास्टर’ की रचना हिन्दी भाषी पाठकों को सरल ढंग से अंग्रेजी सिखाने के उद्देश्य से की गई है। वैसे तो बाजार में अंग्रेजी सिखाने वाली कई पुस्तकें उपलब्ध हैं किंतु प्रायः सभी में पाठक अंग्रेजी व्याकरण, नियमों और प्रयोगों में उलझकर रह जाते हैं और अधिकतर अंग्रेजी सीखने का प्रयास बीच में ही अधूरा छोड़ देते हैं। यह पुस्तक इसी कमी को पूरा करने के उद्देश्य से तैयार की गई है जिससे कि पाठक सरल ढंग से अंग्रेजी सीख सकें तथा जीवन में आत्मविश्वास व सफलता प्राप्त कर सकें।

पुस्तक की उपयोगिता एवं व्यावहारिक शिक्षण पद्धति का अनुमान इसकी निम्न विशेषताओं से लगाया जा सकता हैः

• अंग्रेजी शब्दों के शुद्ध उच्चारणों की विस्तृत सूची • रोजमर्रा प्रयोग में आने वाली वस्तुओं का व्यापक हिन्दी-अंग्रेजी शब्दकोष • सामान्य वार्तालाप और साक्षात्कार आदि में प्रयोग होने वाले प्रश्नोत्तर, संवाद आदि • अंग्रेजी प्रयोग में होने वाली सामान्य त्रुटियाँ तथा उनका निवारण • प्रारम्भिक अंग्रेजी-व्याकरण तथा प्रस्ताव-लेखन।

पुस्तक में सरल, सुबोध एवं व्यावहारिक ढंग से पठन-सामग्री प्रस्तुत की गई है जिसे पढ़ने, समझने तथा स्मरण करने में पाठकों को कोई कठिनाई नहीं होगी और वे सरलता से अंग्रेजी पढ़ना, लिखना व बोलना सीख सकेंगे तथा जीवन में निश्चित सफलता प्राप्त करेंगे।

• Alphabet; Letters; Pronunciation; General Vocabulary; Elementary Grammar; The Sentence; Tenses; Questions and Sentences of Daily Use; Play-way Revision; Common Errors; Voice; Agreement of Verb and Subject; Narration; Formation and Usage of Words; Punctuation; The Participle and the Gerund; Composition Writing.